Puisi Bahasa Inggris Tentang Cinta
Saya selaku penulis Diarymotivasi.com tidak mau basa basi lagi, saya juga udah mulai bingung mau nulis konten apalagi, jadi yaa langsung aja dibaca artikel kali ini yang berjudul: “Puisi bahasa inggris tentang cinta serta terjemahan dalam bahasa indonesia”
Never Like This
I’ve held others before,
But it was never like this,
Where my body inhales you
And quivers with bliss,
Where my senses are reeling
From the strength of desire,
And if I can’t have you soon,
I’ll be consumed by the fire.
Tak Pernah Seperti Ini
Aku pernah memeluk orang lain sebelumnya,
Tapi tidak pernah seperti ini,
Di mana tubuhku menghirupmu
Dan bergetar dengan kebahagiaan,
Di mana indraku terguncang
Dari kekuatan keinginan,
Dan jika aku tidak bisa memilikimu segera,
aku ‘ akan habis terbakar.
Oleh Karl Fuchs
If Not For You
If not for you, I wouldn’t know
What true love really meant.
I’d never feel this inner peace;
I couldn’t be content.
If not for you, I’d never have
The pleasures of romance.
I’d miss the bliss, the craziness,
Of love’s sweet, silly dance.
I have to feel your tender touch;
I have to hear your voice;
No other one could take your place;
You’re it; I have no choice.
If not for you, I’d be adrift;
I don’t know what I’d do;
I’d be searching for my other half,
Incomplete, if not for you.
Jika Bukan Untuk Mu
Jika bukan untuk Mu, saya tidak akan tahu
apa arti cinta sejati.
Saya tidak pernah merasakan kedamaian batin ini;
Saya tidak bisa puas.
Jika bukan karena Mu, saya tidak akan pernah memiliki
kesenangan asmara.
Aku akan merindukan kebahagiaan, kegilaan,
Dari cinta yang manis, tarian konyol.
Saya harus merasakan sentuhan lembut Mu;
Saya harus mendengar suara Mu;
Tidak ada orang lain yang bisa menggantikan Mu;
Anda itu; Saya tidak punya pilihan.
Jika bukan karena Mu, saya akan terombang-ambing;
Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan;
Aku akan mencari separuh lainnya,
Tidak lengkap, jika bukan untukmu.
Oleh Joanna Fuchs
My Everything
Bonded to you in emotional bliss,
united in physical rapture,
I realize my dreams and fantasies.
Engulfed in contentment
and satisfaction,
I know heaven in your arms.
My intense hunger nourished,
deep yearnings fulfilled,
I am open to you in total trust.
You are my refuge,
my everything
Segalanya bagiku
Terikat kepada Anda dalam kebahagiaan emosional,
bersatu dalam kegembiraan fisik,
saya mewujudkan impian dan fantasi saya.
Terlibat dalam kepuasan
dan kepuasan,
saya tahu surga dalam pelukan Anda.
Rasa lapar saya
terpenuhi, kerinduan mendalam terpenuhi,
saya terbuka untuk Anda dengan kepercayaan total.
Anda adalah tempat berlindung
saya , segalanya bagi saya
Oleh Joanna Fuchs
Creatures of the Fire
We swan-dive into the volcano, burning;
We’re creatures of the fire,
Mingled male and female, yearning
For the heat, the sweet explosion of desire.
I splash into the pleasure, all consuming;
I’m joyfully insane,
My passion for you deep, and fully blooming;
Long after, sweet warm flickers still remain.
You make my body sizzle with your kisses,
And yet there’s so much more;
My heart is kindled, too; It knows what bliss is,
This closeness that I’ve never felt before.
My body and my heart belong to you;
I’m peaceful and complete.
I see more adventures coming for we two,
We creatures of the tender fire and heat.
Makhluk Api
Kami menyelam ke dalam gunung berapi, terbakar;
Kita adalah makhluk api,
Pria dan wanita yang berbaur, merindukan
panas, ledakan keinginan yang manis.
Saya tercebur ke dalam kesenangan, semua memakan;
Aku benar-benar gila,
gairahku untukmu dalam, dan berkembang sepenuhnya;
Lama kemudian, film hangat manis masih tersisa.
Anda membuat tubuh saya mendesis dengan ciuman Anda,
Namun masih banyak lagi;
Hati saya juga menyala; Ia tahu apa itu kebahagiaan,
Kedekatan yang belum pernah kurasakan sebelumnya.
Tubuh dan hatiku adalah milikmu;
Saya damai dan lengkap.
Aku melihat lebih banyak petualangan datang untuk kita berdua,
Kita makhluk api yang lembut dan panas.
Oleh Joanna Fuchs
If I’d Never Met You
If I’d never met you,
I wouldn’t feel the pain
Of losing your sweet love;
I wouldn’t feel insane.
But if I’d never met you,
I wouldn’t know the pleasure
Of ecstasy’s warm gifts
And memories to treasure.
Now moving on with life,
I force a wistful grin,
Questioning what went wrong,
Wondering what might have been.
Jika Aku Tidak Pernah Bertemu
denganmu Jika aku tidak pernah bertemu denganmu,
aku tidak akan merasakan sakitnya
kehilangan cinta manismu
Saya tidak akan merasa gila.
Tapi jika aku tidak pernah bertemu denganmu,
aku tidak akan tahu nikmatnya
hadiah ekstasi yang hangat
dan kenangan yang berharga.
Sekarang melanjutkan hidup,
saya memaksakan seringai sedih,
Mempertanyakan apa yang salah,
Ingin tahu apa yang mungkin terjadi.
Oleh Joanna Fuchs
Farewell My Love
Is it really true our love is over now?
Can it be time for us to say goodbye?
Too soon, it’s much too soon, my love, for me;
You smile with ease, but I can only sigh.
We’ve shared our lives and given so much love;
I can’t believe we’re really going to part;
You’re moving toward a new life without me;
I’m left with scars upon my broken heart.
Go on now, if you must; I’ll get along;
How much it hurts, I don’t want you to know.
I’ll set you free without inducing guilt,
But as you leave, the silent tears will flow.
I can’t be mad; I love you way too much;
I’ll hide my sadness now, so you can’t tell.
Sweet happiness is what I wish for you;
Farewell my love, I hope that you fare well.
Perpisahan Cintaku
Benarkah cinta kita sudah berakhir sekarang?
Bisakah ini waktunya bagi kita untuk mengucapkan selamat tinggal?
Terlalu cepat, itu terlalu cepat, cintaku, untukku;
Kamu tersenyum dengan mudah, tapi aku hanya bisa menghela nafas.
Kami telah berbagi hidup kami dan memberikan begitu banyak cinta;
Aku tidak percaya kita benar-benar akan berpisah;
Anda sedang bergerak menuju kehidupan baru tanpa saya;
Aku meninggalkan bekas luka di hatiku yang hancur.
Pergilah sekarang, jika Anda harus; Saya akan rukun;
Betapa sakitnya, aku tidak ingin kamu tahu.
Aku akan membebaskanmu tanpa menimbulkan rasa bersalah,
Tapi saat kau pergi, air mata yang sunyi akan mengalir.
Saya tidak bisa marah; Aku sangat mencintaimu;
Saya akan menyembunyikan kesedihan saya sekarang, jadi Anda tidak bisa mengatakannya.
Selamat tinggal cintaku, kuharap kau baik-baik saja.
You Were My Everything
You were my everything;
Now you’re gone.
I don’t have the strength
To carry on.
Skies always seemed sunny
When you were here;
Now there’s nothing but gloom
In my atmosphere.
I loved you so much;
You were all I had;
Now my whole world
Is depressing and sad.
I’d like to start feeling
Other than blue,
But you were my everything,
What can I do?
Kamu adalah segalanya bagiku
Kamu adalah segalanya bagiku;
Sekarang kamu menghilang.
Saya tidak memiliki kekuatan
untuk melanjutkan.
Langit selalu tampak cerah
Saat Anda berada di sini;
Sekarang tidak ada yang lain selain kesuraman
dalam atmosfer saya.
Saya sangat mencintaimu;
Anda semua yang saya miliki;
Sekarang seluruh duniaku
menyedihkan dan sedih.
Aku ingin mulai merasakan
selain biru,
Tapi kaulah segalanya bagiku,
Apa yang bisa kulakukan?